Studio vidéo

M2W transforme ton manga
en vidéo.

Choisis un chapitre. M2W trouve les cases, les suit une à une, donne à chaque personnage sa propre voix dans n’importe quelle langue, et monte une vidéo verticale pour TikTok, Shorts et Reels. En quelques minutes, pas en une journée.

Verticale, sous-titrée, prête à poster Voix, musique et bruitages Un MP4 prêt à poster

La démo

Moins de cinq minutes, du début à la fin.

Un chapitre de Love Story, de l’envoi à un short pour TikTok, Shorts et Reels. Avec le son.

Comment ça marche · 01 · Cases

Il trouve chaque case et les suit, plan par plan.

Mets un chapitre en ligne : le Studio vidéo trouve chaque case de la page — comme l’œil du lecteur — et les dispose en plans dans l’ordre de lecture, cadrés pour un écran vertical. La caméra avance, recule ou balaie une case large dans le sens de lecture du manga, et chaque plan a une durée que tu fais glisser.

  • Ordre de lecture, de droite à gauche ou l’inverse
  • Préréglages avancée, recul et panoramique par plan
  • Des contours de case que tu peux corriger
Une page de manga dans l’aperçu, avec les cases trouvées par le Studio vidéo encadrées et numérotées
La timeline, avec la piste vidéo des plans au-dessus des pistes narration, voix et bruitages

Comment ça marche · 02 · Dialogues

Il lit ce que tes personnages se disent.

Le script est écrit à partir de tes pages : des dialogues pour les personnages, du récit pour le narrateur, les récitatifs à leur place. Chaque réplique porte son personnage, alors une conversation reste une conversation — deux voix, pas une seule qui lit les deux rôles. Réécris une réplique, réenregistre-la, ou coupe-la.

  • Une réplique par bulle, avec son personnage
  • En personnage, narré, ou les deux
  • Chaque réplique modifiable, chaque prise remplaçable
Les répliques du script dans l’onglet Narration : une réplique par case avec son personnage, et une prise à écouter sous chacune
Le panneau de narration, avec une réplique par case, son personnage et sa voix, et un bouton de lecture pour chaque prise

Comment ça marche · 03 · Voix

Des dizaines de voix IA.

Neuf voix studio pour commencer — narrateurs chaleureux et dramatiques, filles pétillantes et douces, hommes posés et bourrus, une voix criée pour les effets. Puis ouvre le sélecteur : les voix ouvertes de Kokoro, ElevenLabs en Premium et Pro, et ta propre voix clonée. Chacune lit une réplique de ton script avant que tu la choisisses.

  • Intégrées, Kokoro et ElevenLabs
  • Ta propre voix, clonée
  • Entends chaque voix lire ta réplique d’abord
Le sélecteur de voix : les narrateurs intégrés, puis les voix Kokoro et ElevenLabs, chacune avec un bouton de lecture
La liste des voix : une voix choisie pour le narrateur et pour chaque personnage

Comment ça marche · 04 · Langues

Dans n’importe quelle langue.

Un chapitre japonais peut être narré en anglais, coréen, chinois, espagnol ou français. Le script est traduit au moment où il est écrit, le sélecteur ne propose que des voix qui parlent cette langue, et les sous-titres sont incrustés dans la même : un chapitre devient six vidéos, chacune native de son feed.

English 日本語 한국어 中文 Español Français
  • Narre dans la langue du manga, ou dans une autre
  • Des voix qui parlent cette langue
  • Sous-titres incrustés dans la même langue
La même scène sur un téléphone, sous-titrée en japonais
Les interrupteurs Incruster les sous-titres et Afficher le logo M2W

Comment ça marche · 05 · Le feed

Du contenu que la nouvelle génération aime.

Les lecteurs découvrent les mangas dans les feeds vidéo. Le Studio vidéo monte pour eux : vertical, sous-titré, musique et bruitages sur le temps, des préréglages pour TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts et X. Une fois terminé, tu télécharges un MP4 et tu le postes.

Le même short joué dans TikTok, YouTube Shorts et Instagram Reels
TikTok Instagram Reels YouTube Shorts X YouTube
  • Verticale, sous-titrée, prête à poster
  • Musique de fond et bruitages
  • Un MP4 prêt à poster

Réalise

Une timeline à faire glisser, et un réalisateur à qui parler.

Ou dis ce que tu veux. Le réalisateur lit ta demande — « rends la page 3 plus dramatique », « passe la page de titre », « fais tout lire au narrateur » — et l’applique à tout le montage, chaque changement listé pour que tu puisses l’annuler.

Mouvements de caméra

L’inspecteur de plan : les réglages de transition d’entrée, de caméra et d’animation du plan sélectionné

Avancée, recul, plan fixe, ou panoramique sur une case large dans le sens de lecture du manga. Reste dans la page ou dépasse ses bords.

Effets et transitions

La liste des effets d’un plan : tremblement de caméra, flash d’impact, vignettage, lignes de vitesse et flash-back, chacun sur Auto

Flash d’impact, tremblement de caméra, lignes de vitesse, vignettage, flash-back sépia, mise en avant d’une case qui floute tout le reste. Coupe, fondu, filé ou panoramique entre les plans.

Demande au réalisateur

Le panneau du réalisateur : une demande en mots simples, la réponse et les deux changements apportés

Des préréglages pour l’ambiance, le rythme, le son et les plans, ou tes propres mots. Tout est conservé dans l’historique des versions : tu peux restaurer n’importe quel montage précédent.

« Rends-la plus cinématique » « Tiens plus longtemps la grande révélation » « Ajoute des lignes de vitesse au combat »

Exporter

Monté pour la plateforme où tu vas poster.

Le panneau d’export, avec les réglages de plateforme, de sous-titres et de musique, et le bouton de téléchargement

Préréglages par plateforme

Des préréglages pour TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts et X, plus YouTube en paysage. Le cadre et les sous-titres suivent.

Paie ce que tu crées

Le solde de crédits dans l’en-tête du studio, avec un débit de −2 crédits qui en tombe

Le script, les voix, le réalisateur et les exports utilisent des crédits. L’audio déjà créé est réutilisé gratuitement, et un export qui échoue est remboursé.

Questions

Avant de commencer

Dois-je enregistrer quelque chose ?

Non. Les voix sont synthétisées à partir du script. Si tu veux ta propre voix, ajoute un clone et donne-lui le rôle du narrateur ou de n’importe quel personnage.

Puis-je modifier le script ?

Chaque réplique est modifiable — les mots, le personnage, la voix, le moment où elle est jouée. Réécris tout le script d’un coup, ou fais une nouvelle prise d’une seule réplique.

Combien ça coûte ?

Gratuit pour commencer. Ton compte est livré avec des crédits, et tu en reçois d’autres gratuitement chaque jour. Le Studio vidéo les dépense pour le script, chaque nouveau clip de voix, le réalisateur et l’export : le prix est affiché avant chacun, et tout ce qui échoue est remboursé. Si tu crées plus que ce que couvrent les crédits gratuits, achète des crédits et continue.

Ton prochain chapitre mérite d’être vu, pas juste scrollé.

Compte gratuit. Les crédits ne sont dépensés que quand tu crées quelque chose.